-
1 домотканый
прил.ҡулдан һуғылған -
2 посильный
прил.көс етерлек, ҡулдан (көстән) килерлек, ҡулдан килгән тиклем -
3 ручной
1. прил.ҡул(дар)...ы2. прил.ҡулдан -ған/-гән, ҡул менән3. прил.ҡулға өйрәтелгән (эйәләштерелгән), ҡулға өйрәнгән (эйәләшкән)4. прил. разг.послушный – о человекекүндәм, буйһоноусан -
4 самотканый
прост.ҡулдан һуғылған (туҡылған) -
5 вкруговую
1. нареч. разг.түңәрәк буйлап, түңәрәтеп, ҡулдан-ҡулға, урап2. нареч. прост.түңәрәкләгәндә, сама менән -
6 выпустить
1. сов.кого-чтосығарыу, сығарып ебәреү2. сов. чтосығарыу, сығарып ҡуйыу3. сов. чтоувеличить в длину или в ширинуебәреү, оҙонайтыу, киңәйтеүвыпустить снаряд (заряд, пулю и т.п.) — атыу
выпустить в свет — донъяға сығарыу, баҫыу
выпустить из виду — күрмәй ҡалыу, күҙ уңынан ысҡындырыу
выпустить из памяти — онотоу, иҫтән сығарыу
выпустить из рук — ҡулдан ысҡындырыу, файҙалана алмау
4. сов.кого-чтовыгнать скот куда-л., откуда-л.ҡыуыу, сығарыу, сығарып ебәреү, ағытыу5. сов. чтоағыҙыу, ебәреү, сығарыу6. сов.кого-чтоперестать держатьысҡындырыу, төшөрөү, ысҡындырып (төшөрөп) ебәреү7. сов.кого-чтоотпустить на свободуиреккә сығарыу, азат итеү8. сов.кого-чтосығарыу, әҙерләп сығарыу9. сов. чтопроизвести, выработатьетештереү, (эшләп) сығарыу10. сов. чтоиздать(баҫып) сығарыу, нәшер итеү11. сов. чтотөшөрөү, төшөрөп ҡалдырыу, алып ташлау -
7 захватать
сов. что; разг.ҡулдан-ҡулға йөрөтөп бысратып бөтөү, тотҡолап бысратыу -
8 пас
I1. межд.паскәрт уйынында сиратыңды үткәреп ебәреүҙе белдереү өсөн әйтелә2. межд.перед кем-чем и без доп. в знач. сказ.; разг.булдыра алмау, ҡулдан килмәүв этих делах я пас — бындай эштәр минең ҡулдан килмәй, бындай эштәрҙе мин булдыра алмайым
IIм; спорт.паступты командаңдағы берәүгә тура биреү -
9 рукоделие
1. сҡул эше2. сизделиеҡулдан эшләнгән нәмә -
10 рукодельный
1. прил.ҡул эше...ы2. прил.ҡул менән (ҡулдан) -ған/-гән -
11 рукописный
1. прил.ҡулъяҙма...ы2. прил.ҡулдан яҙылған, ҡулъяҙма -
12 самодельный
-
13 самокатный
-
14 сила
1. жкөс, ғәйрәт, ҡөҙрәт, хәл, ҡеүәт, дарман2. жһәләт, көсрухи мөмкинлек3. жэнергия, мощностьҡеүәт, көс4. жкөс, асыл, ҡеүәнимәнеңдер булмышы5. жҡеүәт, көснимәнеңдер ғәмәлләшеү, сағылыу кимәле6. жправомочностькөс, ғәмәл7. жобычно мн. силыкөстәр8. жобычно мн. силыкөстәр, хәрби ҡеүәт(быть) в силах - көс етерлек, хәлдән килерлек; в силе - көсөндә, үҙ көсөндә, ғәмәлдә; в силу - арҡаһында, сәбәпле; от силы - күп тигәндә, иң күбе; по мере сил - ҡулдан (хәлдән) килгәнсә; по силе возможности - хәлдән килгән саҡлы, ҡулдан килгән хәтле, хәл ҡәҙәренсә; сил нет, как - бик, үтә, сыҙап (түҙеп) торорлоҡ түгел; силою обстоятельств - ниндәйҙер сәбәптәр арҡаһында; силою в (до, от... до) - миҡдарҙа, иҫәбендә, һан менән; через силу - көстән тыш; что есть силы - бөтә көскә -
15 ускользнуть
1. сов.вырватьсяшыуып төшөп китеү, шыуып китеү, ҡулдан ысҡыныу2. сов. разг.уйти незамеченнымсығып тайыу, шылыу, һыҙыу, ысҡыныу3. сов.от кого-чего; разг.күренмәй ҡалыу, һиҙелмәй ҡалыу, ситтә ҡалыу, төшөп ҡалыу4. сов.от чего; разг.уклонитьсятайпылыу, янтайыуускользнуть из рук (из-под пальцев) — (эләктереү) бәхетенән яҙыу, буй етмәй ҡалыу
-
16 валиться
I1. несов.ҡойолоу, төшөп ҡалыу, яуыу2. несов.ауыу, ишелеү, емерелеү3. несов.кренитьсяҡыйшайыу, ҡырынайыувалиться с ног — аяҡтан яҙыу, арып йығылыу
валится из рук: — 1) ҡулдан килмәү
2) ҡулға эш бармауIIнесов. см. валить II -
17 вручную
-
18 выбить
1. сов.кого-чтобәреп (һуғып) сығарыу, бәреп (һуғып) төшөрөү2. сов.кого-чтоҡыуып (бәреп) сығарыу3. сов. что; разг.ҡағыу, ҡағып сығарыу4. сов. чтоуничтожить, вытоптатьһуғыу (боҙ һ.б.), тапап бөтөрөү, тапау5. сов. что(соҡор) яһау6. сов. чтовытиснить, вычеканитьтапау, сүкеү, баҫыу, һуғыу, һуғып яһау, һалыу, соҡоп яһау (яҙыу)выбить клеймо — келәймә һалыу (һуғыу, баҫыу)
-
19 выпасть
1. сов. о волосахҡолап (йығылып) төшөү, төшөп китеү (ҡалыу); ҡойолоу2. сов. перен., разг.төшөп ҡалыу, сығыу, юйылыу3. сов.об осадкахяуыу, төшөү4. сов.тура килеү, эләгеү, тейеү, сығыу, насип булыу5. сов. спорт.(алға, ситкә, һонолған аяҡтарға) баҫым яһаувыпасть на долю чью, кому — өлөшөнә төшөү, насип булыу
-
20 выработка
1. ж см. выработать 1-52. жэшләп сығарылған (етештерелгән) продукция, эшләп сығарыу (етештереү) күләме3. ж разг.эшләнеш, эшләнеү сифаты4. жобычно мн. горн. выработкиҡаҙылма байлыҡтар сығарыу урыны
См. также в других словарях:
Джабаев, Джамбул — Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабаев, 16 (28) февраля 1846, Российская империя 22 июня 1945) казахский народный поэт акын. Жамбыл родился 16 (28) февраля 1846 года в семье бедного кочевника Жабая из рода Шапрашты. Согласно семейному преданию, мать … Википедия
Джабаев Д. — Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабаев, 16 (28) февраля 1846, Российская империя 22 июня 1945) казахский народный поэт акын. Жамбыл родился 16 (28) февраля 1846 года в семье бедного кочевника Жабая из рода Шапрашты. Согласно семейному преданию, мать … Википедия
Джабаев Джамбул — Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабаев, 16 (28) февраля 1846, Российская империя 22 июня 1945) казахский народный поэт акын. Жамбыл родился 16 (28) февраля 1846 года в семье бедного кочевника Жабая из рода Шапрашты. Согласно семейному преданию, мать … Википедия
Джабаев — Джабаев, Джамбул Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабаев, 16 (28) февраля 1846, Российская империя 22 июня 1945) казахский народный поэт акын, лауреат Сталинской премии второй степени (1941). Жамбыл родился 16 (28) февраля 1846 года в семье… … Википедия
Джамбул Джабаев — каз. Жамбыл Жабаев Имя при рождении … Википедия
Жамбыл Жабаев — Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабаев, 16 (28) февраля 1846, Российская империя 22 июня 1945) казахский народный поэт акын. Жамбыл родился 16 (28) февраля 1846 года в семье бедного кочевника Жабая из рода Шапрашты. Согласно семейному преданию, мать … Википедия